9Darts

Cette traduction est récente, et personne dont le français est la langue maternelle ne l’a encore relue en entier. Là où elle dit autre chose que l’anglais, c’est l’anglais qui fait foi.

Des statistiques de fléchettes qui restent sur votre téléphone

Moyenne, neuf premières, % de sorties, meilleur leg, doubles qui rentrent, tendances, face-à-face – de vos fléchettes, gardés sur le téléphone, exportables.

Dernière mise à jour:

Ouvrir l’application

Chaque fléchette que vous marquez est conservée – pas un total cumulé, la fléchette elle-même – et les statistiques sont recalculées à partir d’elles chaque fois que vous ouvrez l’écran. C’est ce qui les rend honnêtes : un bust compte, un raté compte, et rien n’est estimé.

Ce qui est mesuré

Quatre vignettes d’abord, puis tout le reste

L’écran des statistiques s’ouvre sur les quatre chiffres qui décrivent le jeu de quelqu’un – moyenne, neuf premières, pourcentage de sorties et meilleur leg – puis descend vers la tendance, la carte des doubles, les tranches de score et le bilan contre chaque adversaire. Chaque partie enregistrée peut être ouverte et rejouée volée par volée.

Le coach

Sous les exercices, sur l’écran « Exercices », une courte phrase lit vos chiffres et désigne l’exercice à jouer ensuite : le Tour des doubles quand un double continue de vous échapper, le Défi des sorties quand c’est la sortie qui vous fait perdre des legs, le Tour des triples quand le triple 20 ne tombe pas. Deux suggestions au plus, et si vous n’avez pas lancé depuis un moment, il le dit, tout simplement. C’est une suggestion, pas un programme ; les chiffres, c’est à vous de les lire.

À vous, et transportables

Le téléphone garde les deux cents dernières parties. « Réglages » les exporte toutes en un seul fichier et les importe sur un autre téléphone : un nouvel appareil reprend là où l’ancien s’était arrêté. Rien ne part sur un serveur, et il n’y a aucun compte à perdre.

Ce que veut dire une moyenne sur trois fléchettes, et ce qu’est une bonne moyenne →

Vie privée – ce qui quitte votre téléphone, et ce qui n’en sort pas →

Questions fréquentes

Comment le pourcentage de sorties est-il calculé ?

À partir des fléchettes et du score auquel elles ont été lancées : une fléchette lancée alors qu’un double permettait de finir est une tentative sur un double, et celles qui ont fini le leg sont les réussites. Les volées saisies en total sont laissées de côté, parce que personne n’a vu où ces fléchettes sont allées.

Les parties contre le bot comptent-elles ?

Vos propres lancers, oui, exactement comme dans n’importe quelle partie. Ceux du bot sont tenus à l’écart des records personnels et de la liste des noms – le 180 d’une machine n’est le record de personne.

Combien de parties sont conservées ?

Deux cents, les plus anciennes partant en premier. L’export de « Réglages » vous les remet toutes.