Tento překlad je nový a zatím nebyl celý zkontrolován rodilým mluvčím. Kde říká něco jiného než anglické znění, platí anglické znění.

Statistiky v šipkách, které zůstávají ve vašem telefonu

Průměr, prvních 9, úspěšnost zavření, nejlepší leg, které doubly padají, vývoj a vzájemné zápasy – z vašich šipek, uložené v telefonu a připravené k exportu.

Každá zapsaná šipka se uchovává – ne průběžný součet, ale šipka samotná – a statistiky se z nich počítají pokaždé, když obrazovku otevřete. Právě proto jsou poctivé: přehození se počítá, netrefená šipka se počítá a nic se neodhaduje.

Co se měří

• Průměr na tři šipky za všechny legy a průměr prvních 9 šipek, než začne jakékoli zavírání.
• Úspěšnost zavření – trefené doubly proti šipkám hozeným na double, odvozená ze šipek a ze skóre, na kterém byly hozené.
• Nejlepší leg podle počtu šipek a pásma bodování: jak často kolo dosáhne 100, 140 a 180.
• Které doubly vám padají a které ne, jako mapa terče, a jak často padne triple 20 a triple 19.
• Vývoj za poslední hry, na kterém je vidět, jestli trénink zabírá.
• Vzájemné zápasy s lidmi, se kterými hrajete, a vaše bilance proti každé úrovni bota.

Nejdřív čtyři čísla, pak všechno ostatní

Obrazovka Statistiky se otevírá na čtyřech číslech, která popisují hru – průměr, prvních 9, úspěšnost zavření a nejlepší leg – a pokračuje dolů přes vývoj, mapu doublů a pásma bodování až po bilanci se všemi, se kterými hrajete. Každou uloženou hru můžete otevřít a přehrát kolo po kole.

Trenér

Pod cvičeními na obrazovce Trénink najdete krátkou větu, která z vašich čísel vyčte, jaké cvičení se vyplatí zařadit jako další: Trénink doublů, když vám jeden double stále nepadá, Bob’s 27, když vás legy stojí zavírání, Trénink triplů, když nepadá triple 20. Nejvýš dva návrhy, a když delší dobu neházíte, prostě to řekne. Je to návrh, ne plán; čísla jsou vaše a jejich čtení je na vás.

Vaše a přenosné

Telefon si pamatuje posledních dvě stě her. Nastavení je všechny exportuje jako jeden soubor a v jiném telefonu ho naimportuje, takže nový telefon začne tam, kde starý skončil. Nic nejde na server a není žádný účet, o který se dá přijít.

Co znamená průměr na tři šipky a jaký je dobrý →

Soukromí – co z telefonu odchází a co ne →

Časté otázky

Jak se počítá úspěšnost zavření?

Ze šipek a ze skóre, na kterém byly hozené: šipka hozená ve chvíli, kdy se dá zavřít doublem, je pokus o double, a ty, které zavřely leg, jsou zásahy. Kola zapsaná jako součet se vynechávají, protože se neví, kam ty šipky dopadly.

Počítají se hry proti botovi?

Vaše šipky ano, přesně jako v každé jiné hře. Šipky bota se do osobních rekordů ani do seznamu jmen nedostanou – 180 od stroje není ničí rekord.

Kolik her se uchovává?

Dvě stě, nejstarší odcházejí jako první. Export v Nastavení vám je dá všechny.